Maria

1. Engleza pentru începători: (English for beginners)

Traduceţi în engleză: …. Trei vrajitoare privesc trei ceasuri Swatch. Care vrajitoare priveşte care ceas Swatch?

Şi acum, în engleză: …. Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

2. Engleza pentru avansaţi: (advanced English)

Traduceţi în engleză: …. Trei vrajitoare transsexuale privesc trei butoane pe ceasuri Swatch. Care vrajitoare transsexuala priveşte care buton de ceas Swatch?

Şi acum în engleză: …. Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

O tipa la dentist. Suna telefonul ei, nu respunde nimeni. In 5 min suna mobilul din nou, iarasi nu ridica nimeni. A treia ora incepe sa sune, doctorul enervat raspunde: – Alo? Cine este? – Sunt sotul doamnei, si tu cine esti? Unde e nevasta mea? Da-mi-o la telefon! – Scuze, frate, ea nu poate vorbi acum, asteapta 5 min, eu termin, ea scuipa si te suna inapoi, ok?

Al unui coleg de liceu: “din anu 3 direct in clasa muncitoare… fara grupa pregatitoare??? dar io ce fac?!”

Marcule, ce pot sa iti zic?! Faci ce facem toti sau vezi ce rezolvi cu arcul ala.

Ah, da! Hristos a inviat!